[Kratos translates this to the Marsyases, and at once the eldest daughter points to Yuan.]

I want to go with Commander Ka-Fai!

[... Well now. Kratos certainly isn't going to object to Yuan having someone who wants his company. Aside from an uncertain glance in Kratos's direction, from the aunt, that makes things rather straight-forward; the aunt and the girl go with Yuan, and the mother and the two smallest children with Kratos.

[Face politely impassive, Kratos turns to relay this to Yuan.]