[How far removed indeed. Kratos has to calculate it, and when he does finally come up with the answer he says it accidentally wistful.

[Nidavellir must be closer to Triet than Vanaheim. Then he tips his chin down to watch Yuan, to give him proper attention while he asks:]

Which are the same for you? The customs.

[It's said well enough that someone would simple believe a commander is gathering information, not -- engaging in anything else.]