[There's something vaguely discomfiting about watching a very powerful race Skulduggery knows next to nothing about use a small children's thesaurus to translate all of English. A part of Skulduggery is still suspicious about the possibility of an invasion, and believes simply watching this happen is a terrible idea. The rest of Skulduggery recognises that the first part is an instinct from a bygone era of war, and is best ignored.
Translating might help the emotionless angels. Experience, as Kratos said, of another world.
The infringement on Skulduggery's mind has him turning towards Kratos with an air of mild exasperation, though the exasperation doesn't make it into his voice.] That's very unnerving.
[Even Hopeless had never been able to read Skulduggery's mind. This isn't quite the same thing, but that doesn't make it feel any less of an impossible trespass.
It isn't words, either -- or rather, it is, but the meaning Skulduggery comprehends doesn't come from the words. That's an extra layer of unnerving.]
Yes. [He looks out over the raised daises.] Thank you.
no subject
Translating might help the emotionless angels. Experience, as Kratos said, of another world.
The infringement on Skulduggery's mind has him turning towards Kratos with an air of mild exasperation, though the exasperation doesn't make it into his voice.] That's very unnerving.
[Even Hopeless had never been able to read Skulduggery's mind. This isn't quite the same thing, but that doesn't make it feel any less of an impossible trespass.
It isn't words, either -- or rather, it is, but the meaning Skulduggery comprehends doesn't come from the words. That's an extra layer of unnerving.]
Yes. [He looks out over the raised daises.] Thank you.